Diana Battaglio - Young, Joyful, Sultry, Soft, Appealing, Somber

Young, Joyful, Sultry, Soft, Appealing, Somber

• Diana Battaglio is registered with Voice123 since Nov 30, 2011.
• Diana Battaglio started his/her voice over career in 2010.
• Currently Diana Battaglio is a Premium subscriber.
• Auditions and proposals submitted through Voice123 during the past six months: 18
• Diana Battaglio was last active on Voice123 2 days ago

Voice Description

Young, deep, joyful female voice.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Child
• Teenage Girl
• Young Adult Female

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• English - Other
• Italian

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Adult content
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

• Jobs for ACTRA (Canada) signatories

• Jobs for AFTRA (US) signatories

• Jobs for British Equity signatories

• Jobs for SAG (US) signatories

• Jobs for Union des Artistes (Canada) signatories

My Union Affiliations and Memberships

None

My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer radio ad production services
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project

My Home Base

London, N4, United Kingdom

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

Italian - Standard
Italian - Northern Italy
Dialect - Northern Italy

My Voice Experience

- Voice-over recordings for local radios
- Voice recording for private clients
- Translation and adaptation of scripts for voice-over/dubbing purposes
- Dubbing/lip-synch

My Training

- Professional dubbing training course with famous Italian dubber Ivo De Palma, at "Filmdubsters" (Turin, Italy, 2012)

- Professional voice over course with Gary Terzza at Uptown Studios (London, 2011)

- Professional voice over course and Hudson voice technique with Steve Hudson at Voice Master International (London, 2011)

- PG Dip Audiovisual Translation (City University, London)

- BA Hons (2009) - Translation and Liaison Interpreting
Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators (Università di Bologna, Forlì, Italy); Dissertation: Translation of an episode of the Russian sit-com "Moja Prekrasnaja Njanja", based on the American format "The Nanny", from Russian into Italian, in order to observe the local adaptations.

- Certificate of Business Russian (2008) - Pushkin State Russian Language Institute (Moscow, Russia)

- Diploma - Business Administrator and Foreign Languages Expert (2005) - ITC Lunardi (Brescia, Italy), technical business school. Tourism, business and foreign languages.

- Numerous language courses attended in:

* St. Petersburg, Russia (Institute of International Educational Programs - Politeknicheskij Universitet)
* London, England (University of Westminster)
* Edinburgh, Scotland
* Orlando, Florida, USA (University of Central Florida)
* Severna Park, Maryland, USA (Severn School)
* Mataró, Barcelona, Spain (Colegio G.E.M. - Fundació Privada)