Dana Friedrich (www.dana-friedrich.de)

Professional voice artist with own studio: warm, smooth, confident, natural - a voice hundreds of international brands trust in!

Voice Description

professional fulltime voice over talent (German native), trained actress.


warm and deep for narrations, sexy, fun and natural for commercials, smooth and professional for presentations, professional voice-over artist since 2000, excellent references, highly versatile modulation. Perfect studio equipment.

special services:
| 24 hours service: recorded files are delivered as mp3, wav, aiff etc. via ISDN, source - connect, e-mail or ftp-server.
| Live-recording all over the world: via ISDN-codec "Aptx/Apt-x" or "MusicTaxi"(by Mayah Centauri II 3001, (compatible to codecs like "Telos Zephyr" or "CDQPrima".)

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Young Adult Female
• Middle Age Female
• Senior Female

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• German

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Adult content
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)
• Cartoon/Animation

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

Jobs for ACTRA (Canada) signatories Jobs for ACTRA (Canada) signatories

Jobs for British Equity signatories Jobs for British Equity signatories

Jobs for Union des Artistes (Canada) signatories Jobs for Union des Artistes (Canada) signatories

• Jobs for SAG-AFTRA (US) signatories

My Union Affiliations and Memberships


My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I have ISDN in my studio
• I have Phone Patch in my studio
• I have Source Connect in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail
• I have ipDTL in my studio

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I can add special effects to any project

My Home Base

Berlin, Germany

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

sexy DJ, witch in PC-Games, computer voice in Cinema movies e.g. "Transcendence"

My Voice Experience

station voice of the germanwide tv station ZDF. Working for Germany's largest TV and radio stations, such as ZDF, ARD, SAT1, Pro7, ARTE, 3Sat, SWR, WDR, NRJ and for a lot of industrial clients like Audi, BMW, Adobe, Artistry, BAYER, BASF, IBM, Siemens, Deutsche Post, SONY, UPS, EBAY, Bayer, Bausch & Lomb, Microsoft, Hewlett Packard, RWE, Kodak, Canon and many more.

TV and radio commerials e.g. for:
Gillete Venus, Bepanthen, Bayer, O2, VOLVO, MIELE, VW- VOLKSWAGEN, Medipharma Cosmetics, Smart, Mercedes Benz, Vodafone, Kindernothilfe, Artistry, Clean Skin and many more

german lip sync voice of American and British TV and cinema actresses, e.g.:
Elizabeth Olsen, Jennifer Hudson, Shannyn Sossamon, Sarah Chalke, Shannyn Sossamon, Anna Skellern, Maribeth Monroe, Renee Goldsberry, Kourtney Kardashian,
Jillian Michaels, Giuliana Rancic und Kimora Lee Simmons and many more...

To be listened as german lip sync voice in german TV series and cinema movies, e.g.:
Batman vs. Superman, Oldboy, Nachts im Museum, Die Tribute von Panem - Mocking Jay Teil 1 + 2, Star Wars Rebels, Der kleine Prinz, The Good Wife, The Newsroom, ...

PC-/ video games:
Nintendo Wii Yoga (Rolle: Jemma)
Halo 4 (Rolle: Cortana)
Culpa Innata (Sandra Pescara - main character)
Wild Earth African Safari (Valerie Devereaux - main character)
Never Winter (Rolle: Sandesyl Morgia)
Dragon's Dogma (Rolle: Morgana)
Dance Central 4 (Rolle: Sexy DJ)
Culpa Innata (HR: Sandra Pescara)
Jetspri Poker (Rolle: Dealer)
Wild Earth Africa Safari (HR: Valerie Devereaux)
Blade & Soul (Rolle: Bidangil)
Soldier Inc. (Dr. Ren Watanabe)
Dragon's Dogma (Morgana - main character)

My Training

German actor's school of drama (Michael Checkhov Studio Berlin), classes in voice dubbing and TV narration, experienced in lip synch dubbing. Working as voice over in any professional environment. Performed a lot of industrial films, tutorials, TV - series and cinema movies.

My Studio Equipment

mic: Neumann U87, Pearlman Church
preamp: Avalon VT 737 SP, API The Channel Strip
audio interface: RME Fireface 400
editing: protools
computer: iMac and Macbook Pro
Booth: absolutely dry studiobox voice booth
second monitor in my booth for dubbing synced to the video

ISDN Codec by Mayah Centauri II 3001
Aptx/Apt-x or MusicTaxi (compatible to every ISDN codec like "Telos Zephyr" or "CDQPrima") for realtime audio tranfer all over the world in broadcasting quality

own FTP server
DSL Flatrate

Additional Skills

Perfect studio equipment
Lovely emotional voice
recording of your script synced to your film
Guaranteed deadlines
very experienced in dubbing of website films and industrial films and tutorials time-synced to video
very experienced in recordings for IVR and audio guides

Payment Methods Accepted

• Wire transfers

Contact Information

To contact Dana Friedrich (www.dana-friedrich.de) by email or phone, please click here.

Additional Information

• Currently Dana Friedrich (www.dana-friedrich.de) is a Premium subscriber.
• Dana Friedrich (www.dana-friedrich.de) has been active on Voice123 during the past 48 hours

Dana Friedrich (www.dana-friedrich.de) Picture at Voice123
Television commercials

Gillette Venus - TV Sponsoring

Die Grünen

Station Voice Trailer

Simplex - corporate video

Overlay - Angelina Jolie (TV documentary)

TV & radio commercials (e.g. Audi, O2, Miele etc.)


computer voice in cinema movie "Transcendence"

Deutsche Post, Qiagen, Back & Frost


TV commercial - Tena Lady

Internet Commercial - Seapilot App


industrial film


TV Documentary for national TV