Melodious, very experienced, wide-range of styles
• Cristina Berio is registered with Voice123 since Apr 18, 2006.
Cristina Berio does not appear to be an active participant of the Voice123 marketplace at this time.
Cristina Berio was last active on Voice123 more than 365 days ago, OR may not be receiving our email messages.
• Cristina Berio started his/her voice over career in 1995.
• Currently Cristina Berio is a Standard subscriber.
• Auditions and proposals submitted through Voice123 during the past six months: 0
Cristina Berio does not appear to be an active participant of the Voice123 marketplace at this time. Cristina Berio was last active on Voice123 more than 365 days ago, OR may not be receiving our email messages.
I have recorded a zillion different styles for all types of clients. My voice is both the Italian and Portuguese voice prompts of the MCI calling card and the Hertz neverlost car system. I have dubbed actresses in feature films (from Natalie Portman to Susan Sarandon) of all ages (from babies to old witches), narrate documentaries, corporate and scientific videos, all types of sexy, funny, serious, enticing advertisements,
whacky cartoon characters, animals, I sing.
I am one of the main female voices in the Rosetta Stone language course DVD set.
Voice Genders and "Ages" I Can Perform
• Teenage Girl
• Young Adult Female
• Middle Age Female
• Senior Female
Language(s) of Which I Am a Native Speaker:
• English - North American
• Portuguese - Brazilian
I Offer my Services for these Recording Purposes
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)
Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)
• Non-Union Jobs
My Union Affiliations and Memberships
• SAG (US)
My Recording and Delivery Capabilities
• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
Pre-, Post- and Production Services I Offer
• I offer copywriting services
• I offer translation services
• I offer voice direction services
My Home Base
Los Angeles, California, United States
Accents, Impersonations, Characters and Dialects
Italian, Brazilian Portuguese
My Voice Experience
I am a Los Angeles based professional voice over talent / director / translator and supervisor specializing in the Italian and Brazilian Portuguese languages. I have a successful voice over career and have been working professionally in this field for over 15 years. I have been doing voice over work for Feature films, DVDs, Television, Radio, video games, corporate, medical, phone prompts, voice mail greetings, learning tapes, and so much more... I have also put togher an excellent team of dubbing talents I direct in both languages.
Went to the Music Conservatory of Milan and Julliard school of music. Trained with Italian and Brazilian voice coaches for singing and acting.
Started working for Brazilian companies as an actress and dubbing a great amount of the old classic Turner movies: Betty Davies, young Katherine Hepburn, etc.
My Studio Equipment
Unknown - Click here to ask Cristina Berio
I translate to and from Italian and Brazilian Portuguese:
subtitles, lyrics, scripts, anything.
I adapt scripts for lip sync
I write lyrics
I am an Italian dialect coach
I supervise international dubbing of feature flms
I am an interpreter (consecutive)
I am a professional percussionist and still perform in studio and on the stage.
Payment Methods Accepted
• Wire transfers
To contact Cristina Berio by email or phone, please click here.