French, versatile, funny, seducing, warm
French native, English with European accent, English with Arabic accent.
My voice is deep warm and can range from a hyper energetic funny style for promos to an educated and easy to listen narration type and to a very deep and dramatic trailer-like voice.
Voice Genders and "Ages" I Can Perform
• Young Adult Male
• Middle Age Male
• Senior Male
Language(s) of Which I Am a Native Speaker:
• English - Other
• French - European
I Offer my Services for these Recording Purposes
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Adult content
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)
Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)
• Non-Union Jobs
• Jobs for SAG-AFTRA (US) signatories
My Union Affiliations and Memberships
My Recording and Delivery Capabilities
• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail
Pre-, Post- and Production Services I Offer
• I offer copywriting services
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer radio ad production services
My Home Base
Los Angeles, California, United States
Accents, Impersonations, Characters and Dialects
Unknown - Click here to ask Charles Fathy
My Voice Experience
I've been dubbing movies (lip-sync) for 10 years (at least a 100). With an extensive experience and efficiency in the voice-over field, I've earned the trust of many key companies for commercials, narrations, video games and promos (launch of E! France, Sony, Paramount, Warner Bros, MGM, among others). For the connoisseur, who can do more than 90 loops an hour ??
My training comes exclusively from the acting side which combined with an extensive experience behind a microphone make my work valuable and respected. Having also studied engineering makes me a believable voice for industrials.
My Studio Equipment
G5, Protools, Mbox, AT 897 shotgun mic, Cleaner 6.
I handle also translations, adaptations, directing and QC in the dubbing and the subtitling industries. I recently trained voice-over actors to learn the dubbing process.
Payment Methods Accepted
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Wire transfers
Online Payments Via PayPal
To contact Charles Fathy by email or phone, please click here.
• Currently Charles Fathy is a Standard subscriber.
• Charles Fathy was last active on Voice123 88 days ago