Kirill Galetski - Sonorous baritone, west-coast broadcast standard

Sonorous baritone, west-coast broadcast standard

• Kirill Galetski is registered with Voice123 since Jun 17, 2009.
• Kirill Galetski started his/her voice over career in 1993.
• Currently Kirill Galetski is a Standard subscriber.
• Auditions and proposals submitted through Voice123 during the past six months: 0
• Kirill Galetski was last active on Voice123 241 days ago

Voice Description

I have a sonorous baritone with a broadcast standard U.S. west-coast accent formulated in central California, which is where I first lived for an extended period of time after immigrating from Russia at the age of four.

I retained my Russian through private study and living in Russia for ten years. In Russian, I have a completely native accent. Most Russians cannot tell that I did not grow up in Russia.

In addition to English and Russian, I am also fluent in French and German, and I have been told that I have very good pronunciation in both of these languages.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Teenage Boy
• Young Adult Male
• Middle Age Male
• Senior Male

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• English - North American
• Russian

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Adult content
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

My Union Affiliations and Memberships

None

My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer copywriting services
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I have a music library and can add music to any project

My Home Base

Berlin, Germany

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

West coast American, neutral British, French, German, Middle-Eastern, U.S. southern, Slavic.

My Voice Experience

I began my career in 1996 by translating and voicing a public health warning video in Russian for the City of Portland, Oregon, U.S.A.

In working as a native English Russian-English translator in Russia, I was frequently called upon to voice infomercials for Russian companies.

I also voiced television documentaries and worked on a Russian fictional television series called Spy Games (Shpionskiye Igry) on the NTV network – I voiced American, British, Middle Eastern and Slavic characters in English for straight dubbing and additional dialogue recording.

My Training

I trained my voice at the St. Petersburg Theater Arts Academy in St. Petersburg, Russia. We had daily speech and diction classes, and I learned to resonate, enunciate and project.

My Studio Equipment

Samson G Track microphone, Dell and Sony Vaio laptops with various sound software (Adobe Audition, Soundforge, etc.)

Additional Skills

I have extensive translation, copy writing and editing experience, including writing copy for voice recording, which allows me to work on more than just the voicing stage of your project.