Professional Voice Actor Bilingual French-Arabic
• Alain GHAZAL is registered with Voice123 since Apr 18, 2004.
• Alain GHAZAL started his/her voice over career in 1988.
• Currently Alain GHAZAL is a Premium subscriber.
• Auditions and proposals submitted through Voice123 during the past six months: 6
• Alain GHAZAL has been active on Voice123 during the past 48 hours
Voice Description
Deep, charismatic, reassuring, believable, Alain is a highly experienced voice over actor with credits on major broadcast networks in France and all over the world, including TF1, France Television, Radio France, Discovery Channel...
Half Lebanese half French, so speaks "Classical Arabic" and "Parisian French" natively!
And of course very good English with a twist of French accent...
Alain has a warm, strong, and versatile voice, with a very distinctive and clear delivery.
For all those deep and resonant scripts, Alain is your voice actor, with almost 20 years of voice-over experience.
CLIENT FEEDBACK :
"Alain is a true professional and such a pleasure to work with. Since we have started working with Alain, he has quickly become our #1 French narrator due to his responsiveness, professionalism and impeccable work while delivering completed projects in record time. Quality is our top priority and that is exactly what we get every time with Alain. Flawless recording, great intonation, expression and acting ability. He brings our projects to life."
Anne-Margaret Castro, Resource Manager, M2 Enterprises, MD USA
Working with Alain is a smooth experience: timely and professional
recording, excellent sound quality and above all, a great voice! New
York has exceptional talent to offer, but for Alain's voice we are
willing to cross the Atlantic.
Yan Vizinberg, Producer/Director, Persona Films New York USA
Alain GHAZAL is a talented Arabic and French voice over, professional with a distinctive voice, along with quality of service.
Hamad ABDULLA, President, AL-WAAD Media Production & Distribution Kingdom of Bahrein.
It was truly a pleasure working with Alain. He came to our rescue when our local French speaking talent was not working out to the satisfaction of our clients. What seemed a daunting task: Independently find and recruit a skilled, professional voice talent IN France to record on-location with a very short period of time! But voila! Alain came to our rescue, and our clients were very pleased with the finished product. He has since become our preferred male, native, French voice talent.
Merna Reynolds, COO, StudioBard, Portland, OR - USA
Having a good voice is not everything. Using best recording equipment, being reliable, taking care about spezific pronouncations and word orders is another important aspect in professionalism. Alain combines all these points and in the end, - if you listen to his voice you just can tell: That´s it!
O.R - GERMANY
Great voice, big sound, great talent...
Working with Alain is a real pleasure.
A good added value for my productions.
Philip Khayat Beirut LEBANON
« Le studio de Radio France Publicité travaille depuis une douzaine d'années avec Alain. Son talent,son professionnalisme, sa convivialité et sa voix chaude et envoûtante ont séduit nos chaînes et nos annonceurs. C'est un comédien indispensable à notre travail et une référence dans notre métier ».
Edward TRANCHEPAIN / Responsable du studio de RADIO FRANCE PUBLICITE
Voice Genders and "Ages" I Can Perform
• Teenage Boy
• Young Adult Male
• Middle Age Male
• Senior Male
Language(s) of Which I Am a Native Speaker:
• Arabic
• French - European
• French - Other
I Offer my Services for these Recording Purposes
• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Songs
• Others (on-camera, informercials, live announcers, spokespersons)
Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)
• Non-Union Jobs
•
Jobs for ACTRA (Canada) signatories
•
Jobs for AFTRA (US) signatories
•
Jobs for British Equity signatories
My Union Affiliations and Memberships
None
My Recording and Delivery Capabilities
• I will go to any designated studio in my area
• I have ISDN in my studio
• I have Phone Patch in my studio
• I have Source Connect in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail
Pre-, Post- and Production Services I Offer
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer voice direction services
• I offer radio ad production services
My Home Base
Paris, France
Accents, Impersonations, Characters and Dialects
Unknown - Click here to ask Alain GHAZAL
My Voice Experience
-Elearning and multimedia (Microsoft, IBM, Adobe, Kodak, Macromedia, Volvo, Total, and many more...)
-Corporate/industrial and training videos (Total, L'Oreal, Grand Marnier, Pioneer...)
-TV Promo, movie trailers (TF1, France Television, France 24, Euronews, Planète Thalassa, Canal+...)
-TV/radio commercials (Ford, Yoplait, Knorr, Mercedes, Lufthansa...)
-Documentary (Discovery Channel, Voyage, Arte, France 5...)
-Radio Imaging and liners (Radio France Internationale, BFM, France Inter, Cherie FM...)
-On-hold messages (dozens...)
-Audio Books and storytelling
-On-camera recordings and infomercials
LATEST CREDITS IN FRENCH :
-Promos for FRANCE24 (the French CNN) in French and Arabic
-storytelling for "Editions Atlas"
LATEST CREDITS IN ARABIC :
-Arabic for Dummies (Book+CD)
-Qatar Asian Games (Corporate narration)
-Sprite (TV spot Middle East)
-Airbus (e-learning)
-Canon (technical narration)
My Training
-Film dubbing
My Studio Equipment
Protools
M-Audio
TLA Audio Ivory
SE Z3300 mic
Additional Skills
-Opera singer (bass baritone)
-On camera recordings (business, promotional and corporate presentations)
Payment Methods Accepted
• PayPal
• Credit cards
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in any currency
• Wire transfers
Online Payments Via PayPal
Contact Information
To contact Alain GHAZAL by email or phone, please click here.
Voice123 Premium Forums






